תא"ל (מיל'), חבר מועצת העיר תל אביב-יפו ומחזיק תיק ההתחדשות העירונית והדיור